Using 1Password with Safari
It has been more than a year since you enquired without a reply. Since then, 1Password 5 not to mention a few minor versions have been released. Are you still experiencing the same challenge? I know how to do it via 1Password 5.4 beta builds [as of this moment]. I can assist if your issue still persists.