searching for files using Finder

macOS and Mac Apps

Besides using just the Search Text box of Finder to look for files in a Mac, supposedly you can fine tune your search activating and combining several search criteria that is available in the search tool of Finder. The problem is that I haven't found how to use those tools using Voiceover. There is a toggle button named Hide Criteria next to the save button of the search tool, but no matter if it is selected or not, nothing new is detected by Voiceover.

Am I the only person with this issue? Any help will be appreciated.