Issues Streaming a Genre in Apple Music with VoiceOver

iOS & iPadOS

Hi all,

I have found instructions online as to how to stream an entire genre, but the instructions were visual.
You are supposed to click on the thumbnail next to the genre name. For us, there seems to be nothing next to the genre names at all in the music app. Does anyone know of a voiceover usable technique to do this?
I have tried a double tap and hold on the name, 3d touch, and just clicking the name and clicking more. No luck.

Thanks in advance for any help.