I'm by means no expert but thanks to all the great people here at Applevis, I have become quite knowledgeable about the use of an iPhone/iPad. I have been using an iPhone,iPad for about 4 years now, currently I'm using an iPhone 6s and an iPad mini 4 both have iOS 9.2 installed in German which brings me to my topic, can bugs be language specific?
I quickly learned that not all functions or apps are made available in all countries alike, for example the news app or apple pay. In my personal observation over the years I have noticed such behavior with voicover as well. For example, when using the handwriting feature when it launched it was not possible to make certain letters that are used in the german language like ä,ö or ü. I believe that it wasn't until 8.4 or 9.0 that it was finally possible using the change gestures. The same applies to braille screen input. One can make german letters just fine or navigate through the home screen using braille screen input, but to this day it's not possible to efficiently navigate through safari using braille screen input. What happens is this, one can type the letter "l" and then jump by links, sometimes it works. If it does work it will only work once or twice and it is not possible to change from "links" to "headings" regardless of what gestures are done. Most of the time it will not even accept the letter typed with VoiceOver saying letter not recognized. I have reported these problems to apple.
So here is my question, can bugs be language specific and if so should these be posted here on Applevis? I understand that this site is mainly for the English speaking world, but I would like to add that this, in my opinion, here in germany trying to get solid an useful information is hard to get. There is no better source than Applevis, thanks to all. Happy holidays to all, Fritz