When I go into iTunes on my iPod Touch, the albums with tracks by various artists are split up into separate albums. So iTunes thinks I have twice as many albums as I actually do. I had this problem running iTunes for Windows on my PC, and the solution there was to check the "songs" radio button. Then my album count was correct. I don't, however, know what to do on the iPod.